הקונגרס הלאומי ה-20

לאומית 20

1. המדינה הזו היא העם שלה;העם הוא המדינה.מכיוון שהמפלגה הקומוניסטית של סין הובילה את האנשים בלחימה להקמת ופיתוח הרפובליקה העממית, היא באמת נלחמה על תמיכתם.

2. ההישגים הגדולים של העידן החדש הגיעו מהמסירות הקולקטיבית והעבודה הקשה של המפלגה שלנו ושל האנשים שלנו.

3. המפלגה שלנו הקדישה את עצמה להשגת גדלות מתמשכת עבור האומה הסינית והתחייבה למען המטרה האצילית של שלום ופיתוח לאנושות.האחריות שלנו היא ללא תחרות בחשיבותה, והמשימה שלנו מפוארת מאין כמותה.

4. דמוקרטיה של אנשים בתהליך שלם היא התכונה המגדירה של הדמוקרטיה הסוציאליסטית;זוהי דמוקרטיה בצורתה הרחבה, האמיתית והיעילה ביותר.

5. הניסיון שלנו לימד אותנו שברמה היסודית, אנחנו חייבים את הצלחת המפלגה והסוציאליזם שלנו עם מאפיינים סיניים לעובדה שהמרקסיזם עובד, במיוחד כשהוא מותאם להקשר הסיני ולצרכים של זמננו.

6.באמצעות מאמצים קפדניים, המפלגה מצאה תשובה שנייה לשאלה כיצד להימלט מהמעגל ההיסטורי של עלייה ונפילה.התשובה היא רפורמה עצמית.על ידי כך, הבטחנו שהמפלגה לעולם לא תשנה את טבעה, אמונתה או אופייה.

7. סין לעולם לא תחפש הגמוניה או תעסוק בהתפשטות.

8. גלגלי ההיסטוריה מתגלגלים לעבר איחודה מחדש של סין והתחדשות האומה הסינית.יש לממש איחוד מלא של ארצנו, וניתן, ללא ספק, להתממש!

9. הזמנים קוראים לנו, והאנשים מצפים שנספק.רק על ידי לחיצה קדימה במחויבות ובהתמדה בלתי מעורערת, נוכל לענות לקריאת זמננו ולעמוד בציפיות של אנשינו.

10. שחיתות היא סרטן לחיוניות וליכולת של המפלגה, והמלחמה בשחיתות היא הסוג היסודי ביותר של רפורמה עצמית שיש.כל עוד מקומות הגידול והתנאים לשחיתות עדיין קיימים, עלינו להמשיך להשמיע את החבטות ולעולם לא לנוח, אפילו לא לדקה, במאבקנו בשחיתות.

11. כולנו במפלגה חייבים לזכור שממשל עצמי מלא וקפדני הוא מאמץ בלתי פוסק ושרפורמה עצמית היא מסע שאין לו סוף.לעולם אסור לנו להרגיע את מאמצינו ולעולם לא לאפשר לעצמנו להתעייף או להכות.

12. המפלגה השיגה הישגים מרהיבים באמצעות המאמצים הגדולים שלה במהלך המאה האחרונה, והמאמצים החדשים שלנו בוודאי יובילו להישגים מרהיבים יותר.


זמן פרסום: נובמבר-03-2022